Nightlife

1. রাতে কোথায় যাওয়া ভালো?

   Ra-te ko-thay ja-wa bha-lo?

   Where is good to go at night?

   Usage

   As a majority Muslim country, nightlife centers more on food culture and cafes than alcohol

   Grammar Note

   "Rate" is the locative of "rat" (night). "-e/-te" marks location/time.

2. ভালো রেস্টুরেন্ট কোথায় আছে?

   Bha-lo res-tu-rent ko-thay a-che?

   Where is there a good restaurant?

   Usage

   Dhaka at night offers everything from street stalls to upscale restaurants

   Grammar Note

   "Restaurant" is an English loanword. "Khabarer hotel" (eating hotel) is also used.

3. চা খেতে যাব

   Cha khe-te ja-bo

   I will go to have tea

   Usage

   Tea culture is central to Bangladeshi daily life. Tea stalls (chayer dokan) are gathering spots

   Grammar Note

   In Bengali, "khawa" covers both eating and drinking. "Cha khawa" = drinking tea.

4. কফি শপ কোথায়?

   Cof-fee shop ko-thay?

   Where is a coffee shop?

   Usage

   Cafe culture is growing in Dhaka and major cities, popular with young people

   Grammar Note

   "Coffee" and "shop" are both English loanwords used directly in Bengali.

5. রাত কটায় বন্ধ হয়?

   Rat ko-tay bon-dho hoy?

   What time does it close at night?

   Usage

   Confirming the closing time of a restaurant or cafe

   Grammar Note

   "Bondho" (closed) is of Arabic/Persian origin. "Khola" (open) is its antonym.

6. সন্ধ্যায় কী করব?

   Shon-dhay ki kor-bo?

   What shall we do in the evening?

   Usage

   Asking for suggestions on how to spend the evening

   Grammar Note

   "Shondha" means "dusk/evening." "Shondhay" is its locative form meaning "in the evening."

7. মিউজিক শুনতে যাব

   Music shun-te ja-bo

   I will go to listen to music

   Usage

   Dhaka has live music venues. Bangla music (Bangla gaan) is very popular

   Grammar Note

   "Shona" is the verb "to listen/hear." "Shunte" is the infinitive form.

8. একা যাওয়া কি নিরাপদ?

   E-ka ja-wa ki ni-ra-pod?

   Is it safe to go alone?

   Usage

   Checking safety for solo nighttime outings, especially important for female travelers

   Grammar Note

   "Eka" is an adverb meaning "alone." "Ki" forms the yes/no question.

9. ঢাকার পুরনো অংশ রাতে সুন্দর

   Dha-kar pu-ro-no ong-sho ra-te shun-dor

   Old Dhaka is beautiful at night

   Usage

   Old Dhaka's illuminated historic buildings and nighttime food scene are worth exploring

   Grammar Note

   Bengali word order is relatively flexible, but adjectives typically precede nouns.

10. রাত বারোটায় বাড়ি ফিরব

    Rat ba-ro-tay ba-ri fi-rob

    I will return home at midnight

    Usage

    Communicating return time, useful for hotels with nighttime closing policies

    Grammar Note

    "Phira" means "to return." "Phirbo" is the first-person future form.

Browse all TravelPhrases languages