Post Office

1. নিকটতম ডাকঘর কোথায়?

   Ni-kot-to-mo dak-ghor ko-thay?

   Where is the nearest post office?

   Usage

   Basic phrase to ask for the nearest post office

   Grammar Note

   "Nikatotam" is the superlative of "nikat" (near); Bengali forms superlatives with the suffix "-tom"

2. আমি এই চিঠি/পার্সেলটি [দেশের নাম]-এ পাঠাতে চাই।

   A-mi ei chi-thi/par-sel-ti [de-sher nam]-e pa-tha-te chai.

   I would like to send this letter/parcel to [country].

   Usage

   Expression used when sending mail at the post office

   Grammar Note

   "Pathaite chai" combines the infinitive "pathano" (to send) with "chaowa" (to want)

3. বিমানডাকে পাঠাতে কত খরচ হবে?

   Bi-man-da-ke pa-tha-te ko-to kho-roch ho-be?

   How much does it cost to send by airmail?

   Usage

   Used to ask about the cost of sending by airmail

   Grammar Note

   "Biman" (airplane) + "dak" (mail) form a compound word; compounding is common in Bengali

4. ডেলিভারি হতে কত দিন লাগবে?

   De-li-bha-ri ho-te ko-to din lag-be?

   How many days will delivery take?

   Usage

   Used to ask about the number of days for delivery

   Grammar Note

   "Lagbe" is the future tense of "laga" meaning "to take (time)" or "to need"

5. আমি এটি এক্সপ্রেস/রেজিস্টার্ড মেইলে পাঠাতে চাই।

   A-mi e-ti ex-press/re-gis-tard me-i-le pa-tha-te chai.

   I would like to send this by express/registered mail.

   Usage

   Used to request express or registered mail service

   Grammar Note

   Both "express" and "registered mail" are English loanwords commonly used in Bengali postal contexts

6. এখানে ডাকটিকিট পাওয়া যায়?

   E-kha-ne dak-ti-kit pa-o-ya jay?

   Are stamps available here?

   Usage

   Used to ask if stamps are sold at this location

   Grammar Note

   "Paoa jay" is a passive availability expression literally meaning "it can be obtained"

7. আমি কি এই পার্সেলটি ট্র্যাক করতে পারব?

   A-mi ki ei par-sel-ti track kor-te par-bo?

   Can I track this parcel?

   Usage

   Used to inquire about package tracking availability

   Grammar Note

   "Parbo" is the first-person future of "para" (to be able); "track kora" nominalizes the English verb "track"

8. আমাকে কি কাস্টমস ফর্ম পূরণ করতে হবে?

   A-ma-ke ki cus-toms form pu-ron kor-te ho-be?

   Do I need to fill out a customs form?

   Usage

   Used to ask if a customs declaration form is required

   Grammar Note

   "Korte hobe" expresses obligation (must do); "amake" is the dative form marking the obligated person

9. আমার জন্য কোনো পার্সেল আছে?

   A-mar jon-no ko-no par-sel a-che?

   Is there a parcel for me?

   Usage

   Used when coming to pick up a package at the post office

   Grammar Note

   "Ache" is the Bengali existential verb (there is); "amar jonyo" means "for me"

10. আমার পার্সেলটি এখনো আসেনি — একটু দেখবেন?

    A-mar par-sel-ti e-kho-no a-she-ni — ek-tu dekh-ben?

    My parcel hasn't arrived yet — could you check?

    Usage

    Used to report a missing or delayed parcel

    Grammar Note

    "Dekhben" is the second-person formal future form, used as a polite request

Browse all TravelPhrases languages